16 Jun 2018

Pioniaika. Time for the peonies

Mikä on huurrereunaisen pionin nimi? / What is a peony with frosted petal edges called?


Loppuiltapäivästä valo pehmenee. Syreeniaika meni nopeasti ohi./In late afternoon the light softens. The lilacs are over.
Nyt on pionien, ruusujen ja akileijojen aika.  Todennäköisesti Dr Alexander Fleming, tiesi Isa. /Now is the time for peonies, roses and aquilegias.
 
Tarvitsen asiantuntijoiden apua nimenmäärityksessä, nimilaput olen hukannut eikä muistiinpanoja ei ole./ I need help to name the peonies as I have lost the name tags and never took any notes.