10 Feb 2013

Krunikka - Downtown Helsinki neighbourhood

Sirinä Designin tossut

Ekoharjoja kaupan Kampaamo Maassa

Julkisivun kaakelikoristelu

Tämän ammattiryhmän edustajia näkyy huomattavasti aiempaa enemmän.

Mariankadun Jean Vernet-sisustusliikkeen Heidi Kangas.

Rosoisempaa kuin valtavirran country, Jean Vernet:ssä.

Funkiksen parvekerytmiä.

Mariankadun Qulma, auki arkisin vain kl 15:een. Suositun lauantaibrunssin menu.

Kävin keskellä arkipäivää ekologisessa Kampaamo Maassa taitavan Jaanan tuunattavana. Päivä oli hämärä ja loskainen, taivas nakkeli lunta niskaan satunnaisesti, mutta oli kiva talsia tukka timminä nähtävyyksiä katsellen.

Kuljen liian tiiviisti samoissa ympyröissä, niinpä parin kilometrin poikkeama normaalireitiltäni tuntui pieneltä ulkomaanmatkalta. Taidan lähiaikoina palata tuonne tutkimaan antiikkiliikkeitä tarkemmin ja nauttimaan Qulman lounaasta. Ihmettelin erikoista aukioloaikaa, koska Kruununhaan kahvilatarjonta on huono. Ovet sulkeutuvat arkisin jo kello 15, koska " kaikkea on testattu, myöhemmät aukiolot menevät hyväntekeväisyydeksi". Brunssipöytä lauantaiksi kannattaa varata jo alkuviikosta, se on niin suosittu.

Erikoista, että noin vauraassa ja tiheään asutussa kaupunginosassa ei edes yhden kahvilan kannata olla auki iltaan asti!

---
I've been frequenting an ecological hair dresser, Kampaamo Maa, in Kruununhaka for many years.  This time my reservation was in the middle of the day, so after having being made quite chic, I strolled along Mariankatu enjoying the architecture and shops on my way home. It was like a mini trip abroad. I realise that I move in such small circles, always the same streets, shops and cafés, that I must become more adventurous.

3 comments:

Yaelian said...

Aika ihanat tossut.Sääli että ei kannata pitää kahviloita auki iltamyöhään,niin erilaist a kuin täällä etelän alueella.

MayKay said...

Talvisin krunikalaiset vissiin istuvat sisällä ja kesäisin lähtevät landelle. Yritän itse suosia lähikortteleiden yrittäjiä, ilman niitä kortteli olisi paljon tylsempi.

Anonymous said...

Se oli mielenkiintoisia juttuja siellä. Kiitos lähettämistä siitä.