21 Feb 2014

It begins here.Tästä se alkaa

I check on the cottage every now and then from November to March. I tend to forget about summer, and when I start thinking about it, it is usually too late. Too late to sow any veggies or flowers or to do anything inside the cottage.

This year I started early by opening the path to the cottage. I walked around the allotment, checked on rabbits - not many paw prints this winter-  the lilacs seemed untouched by them. I fetched a bag full of tools that need maintenance, something I've never done before. I guess something from my gardening school has rubbed off.
--
Marraskuusta maaliskuuhun käyn mökillä satunnaisesti. Kesä unohtuu pitkäksi aikaa, ja kun se alkaa palautua mieleen, on usein liian myöhä. Liian myöhä idättää mitään tai tehdä huoltotöitä mökkissä.

Lapioin mökille vievän polun auki, samalla alkoi uusi sesonki. Helppoa, lunta on heikonlaisesti. Kiersin tontin, tarkistin kanitilanteen. Lumessa oli hyvin vähän jälkiä, ja syreenit olivat saaneet olla rauhassa. Noudin kassillisen huollettavia työkalujakin. Sitä en ole tehnyt ennen ja joka kevät olen aloittanut likaisilla ja tylsillä välineillä, todella noloa. Ilmeisesti alan opinnoilla on alkanut olla vaikutusta.


1 comment:

Jael said...

Oi tuo ihana mökkisi:) Kiva nähdä kuva siitä talviasussa:)