24 Feb 2015

Vanhusten hoito. Care of the elderly

Satakunta tällaista. About one hundred of these

Työvälineitä ja -tuloksia. Tools and end results

Tilannearviointia. Assessing the situation

Vesi- eli vuosiversoja. Annual shoots

Nimetön vanhus. Nameless old lady

Mitä tehdä? What to do?
Kyllä kelpasi lastata kuljetuslava täyteen työvälineitä, nostaa sivuun kastanjapuinen aita ja astua auringossa kylpevään hedelmätarhaan! Ennuste oli luvannut sitä samaa harmaata, mutta aamupäivän nautiskelimme valosta.

Aloitimme eilen koko maaliskuun kestävän urakan, hedelmäpuiden leikkauksen. Ensimmäisiin puihin meni koko päivä oppeja verestäessa ja alkulämmitellessä. Sadannen kohdalla homma hoituisi rutiinilla, minulle luvattiin. Kyseessä ei ole mikään aivan tavallinen hedelmätarha vaan kokonaisuus, jossa nuorimmat puut ovat vasta istutettuja vauvoja, vanhimmat sataseitsemänkymmentävuotiaita matriarkkoja.  Omenapuu elää keskimäärin yhdeksänkymmentävuotiaaksi mutta tiedetään jopa kahdeksansataavuotisia poikkeusyksilöitä, joilla on on ollut suotuisat olosuhteet, hyvä hoito ja vahvat geenit.

Vuonna 1923 istutetun Cox-omenalajiketta leikatessa ei hätiköidä. Tapahtuma on hartaan hidas, harkitseva ja kunnioittava. Kukaan ei halua olla se puutarhuri, joka pilasi kaunottaren muodot tai vei sen hautaan tunaroimalla. Ensin puuta tarkastellaan, hahmotetaan sen muoto, kunto, ongelmat. Sitten valitaan väline - saha, sekatööri vai oksasaha- ja aloituskohta: aloitetaanko alhaalta ja edetään kokonaisuus kerrallaan vai poistetaanko vain muutama isompi oksa.

Vanhat puut ovat hellyttäviä eletyn elämän näkyessä lahovaurioina, vääntyneinä runkoina ja maahan painuvina oksina. On ihmeellistä, kuinka satavuotiaan varren elossa olevasta viidesosasta kasvaa naavaisia oksankäppyröitä sekä muutamia vuosiversoja, ja kuinka se kuroo pahaa lahovauriota vuosi vuodelta umpeen itse itseään hoitaen.
--
Yesterday began a project that will take most of March, the annual cutting of fruit trees. There are one hundred of them, from recently planted tree babies to mature matriarchs. An apple tree reaches in general ninety but there are some eight hundred year old individuals. The latter have had perfect living conditions, excellent care and exceptional genes.

Our first trees took an entire day each. One does not wield one's secateurs lightly near a one hundred and seventy year old Cox apple tree. No-one wishes to be the gardener who destroyed its beauty or pushed it into its grave by making stupid choices. First you observe the tree with quiet concentration, walk around it, take in its shape, size and state. Then you pick your tool and decide whether to start at a certain point and advance around the tree or whether to choose to cut off just a few major branches.

Old trees are disarming with the signs of a long life showing as twisted trunks, branches dragging on the ground or rotting holes. It is wonderful to see how the one fifth of a tree that has some life in it bears knobby, moss clad branches and a few young shoots, and how it slowly proceeds to heal a huge gap in its trunk.





No comments: