2 Aug 2015

Testosteronia. Testosterone

Miehekäs hopea ja pastelli. Masculin silver and pastels.

Lähtöviivalla. Departure line.

Vesipilvi. Cloud of water.
Liikettä. Motion.
Pelkkää pintaa. Surface only.
Peilissä. Mirrored.

Satamaan saapuu muskeliveneitä, veneissä muskelimiehiä naisineen. Rahvas kulkee ihailemassa, ihailun kohteet levittävät tatuointinsa, tyttöystävänsä ja skumppansa ihailtaviksi. Ilmassa haisee bensa ja raha.

Seuraavana päivänä pikaveneet asettuvat pieniksi pisteiksi ulapalle, ne muistuttavat sorsapesuetta. Yhtäkkiä pesue lehahtaa liikkeelle ja häipyy valkoisten kuohujen keskelle. Koneiden ulvonta kuuluu enää vaimeana Neljän tuulen tuvalle.

Toisaalla samaan aikaan, Kasinopuistossa, kokoontuu harrikoita. Isoja miehiä niin koon kuin ikävuosien puolesta, joukossa naisia, nahkaan ja niitteihin verhottuja. Nahkahapsuja, niittejä, bootseja, kromia ja kiiltäviä maalipintoja. Rauhallinen tunnelma, rahvas pyörii pyörien ympärillä, kaljupäiset pujoparrakkaat poseeraavat hillitysti. Lavalta räjähtää rokki, napakka tuuli kuljettaa grillimakkaran ja oluen rahalla höystettyä hajua.

Porvariston hillitty charmi sykkii kauempana tenniskenttien luona bermudashortseissa ja pikeepaidoissa. Vaikka sielläkään ei pelata pikkurahalla, eivät koneiden ja tennismaailmojen maailmat taida kohdata. Mitä illalla tapahtui, sitä emme tiedä, sillä Tulliniemen sininen kuu oli kiinnostavampi.
---
The worlds of big machines and tennis rackets coexist here for a day. While the vroom of big boats sounds from the horisont, another roar of Harley-Davidsons booms under the pine trees near the Casino. Chrome and pastels and champagne. Chrome and leather and beer. Pastels and tennis balls and white wine. Each group has its symbols. They all fit into the dreamy coastal town for one short weekend.

2 comments:

Jael said...

Hanko:) Hienosti kirjoitettu:)

MayKay said...

Kiitos Jael. Hanko on omanlaisensa, ristiriitaisia tunteita herättävä.