Luettavaa. Reading


LEHTIÄ - MAGAZINES (klikkaa otsikoita, click the headings)

Allt om trädgård
Parasta pohjoismaista puutarhurointia paperilla ja verkossa, ruotsiksi. Erinomainen keskustelupalsta, hyviä artikkeleita, laaja ja hyödyllinen sivusto, joka pätee Suomessakin. 
The best Nordic gardening magazine and its site, in Swedish. Excellent discussion forums and articles.

Fine Gardening

Amerikkalainen laatulehti monipuolisine kotisivuineen. Arvostan erityisesti sen käytännönläheisiä videoita. Ilmastovyöhykkeitä koskevat maininnat auttavat valitsemaan ne ideat, jotka toimivat meillä.
This American magazine has a great website. I especially appreciate the practical how-to-videos. Much can be adapted to Finnish conditions, thanks to the use of zones.

Gardens Illustrated

Puutarhasuunnittelun kansainvälinen ykkönen. Silmänilo, hienosti kirjoitettu, informatiivinen. En voisi olla ilman tämän kestotilausta. Kotisivuissa ei ole kehumista. 12 nr/v.
British leading monthly in garden design and plant knowledge. A delight to the eye, a great read, informative and visual. The website is not up to the quality the magazine.

Kotipuutarha

Johtava suomalainen puutarhalehti, Puutarhaliiton kustantama.  Asiantuntevat artikkelit ovat alan tiedemiesten ja kokeneiden ammattilaisten kirjoittamia. Kotisivuille kaipaan keskustelupalstaa.
The leading Finnish gardening magazine published by the Federation of Gardening Professionals. Homepage could have a opinion page.

LUOTTOKIRJAT - TRUSTED BOOKS
Omistan useita metrejä puutarhakirjallisuutta suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja ranskaksi.
Kun valitsen ne kirjat, joita käytän jatkuvasti, vievät ne enintään puoli metriä tilaa.
I own several metres on gardening literature in four languages. But when I pick out the ones I use frequently, they fill half a metre at the most. 

10 parasta puutarhakirjaani. My top ten garden books

1. Perenner: inspiration, skötsel, lexicon. Hansson Marie, Hansson Björn.2007
2. Lökar & knölar - inspiration, skötsel, lexikon. Hansson Marie, Hansson Björn.2013
Molemmat ovat edelleen ylittämättömät. Yhtä perusteellisia ja hyvin puutarha-amatöörin asemaan asettuvia kirjoja en tiedä. Valokuvat ovat upeat, painojälki kirkas ja valoisa - niin monen muun kirjan kuvat ovat harmahtavia,alakuloisia.






No comments: